
tjìin xombèe chondo’ bí ngat’ a jè ts’ énfoa’ a
tiende tu sombrero porque ya está pasando chondo’bí
Es un ser de luz que puede otorgar riquezas y tesoros. Se dice que su morada está en una cueva en el cerro. ¿Pero en cuál cerro y en qué cueva? Como no se sabe, si se tiene la fortuna de verlo pasar en el cielo, hay que quitarse el sombrero y ponerlo boca arriba para atraer dinero y riqueza. Así que hay que estar atento y, sobre todo, llevar un gran sombrero.
Énná (mazateco)
Mapa
¿Quieres conocer más palabras Intraducibles?
Lee el libro completo de manera gratuita